(ದೂತರೇ,) ನೀವು ಈ ಮೂಲಕ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಿಗೆ ಶುಭವಾರ್ತೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಹಾಗೂ ಜಗಳಗಂಟರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು

﴿لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدّٗا ﴾
[مَريَم: 94]

(ದೂತರೇ,) ನೀವು ಈ ಮೂಲಕ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಿಗೆ ಶುಭವಾರ್ತೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಹಾಗೂ ಜಗಳಗಂಟರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಇದನ್ನು (ಈ ಗ್ರಂಥವನ್ನು) ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳಗೊಳಿಸಿರುವೆವು

ترجمة: لقد أحصاهم وعدهم عدا, باللغة الكانادا

﴿لقد أحصاهم وعدهم عدا﴾ [مَريَم: 94]

Abdussalam Puthige
(dutare,) nivu i mulaka dharmanistharige subhavarte nidabekendu hagu jagalagantarige eccarike nidabekendu navu idannu (i granthavannu) nim'ma bhaseyalli saralagolisiruvevu

Abdussalam Puthige
(dūtarē,) nīvu ī mūlaka dharmaniṣṭharige śubhavārte nīḍabēkendu hāgū jagaḷagaṇṭarige eccarike nīḍabēkendu nāvu idannu (ī granthavannu) nim'ma bhāṣeyalli saraḷagoḷisiruvevu

(ದೂತರೇ,) ನೀವು ಈ ಮೂಲಕ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಿಗೆ ಶುಭವಾರ್ತೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಹಾಗೂ ಜಗಳಗಂಟರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು 19:94 Kannada translation

19:94 Surah Maryam ayat 94 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: لقد أحصاهم وعدهم عدا, باللغة الكانادا

Verse in more languages