ನಾವಂತು ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿರುವೆವು – ನಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾದುವಿನ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ನೀನು

﴿فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدٗا قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ ﴾
[طه: 70]

ನಾವಂತು ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿರುವೆವು – ನಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾದುವಿನ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಮ್ಮಿಂದ ಮಾಡಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಅವನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕೆಂದು (ನಾವು ಈ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿರುವೆವು). ಅಲ್ಲಾಹನು ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸದಾಕಾಲ ಇರುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ

ترجمة: فألقي السحرة سجدا قالوا آمنا برب هارون وموسى, باللغة الكانادا

﴿فألقي السحرة سجدا قالوا آمنا برب هارون وموسى﴾ [طه: 70]

Abdussalam Puthige
navantu nam'ma odeyanalli nambike ittiruvevu – nam'ma tappugalannu mattu jaduvina hesaralli ninu balavantavagi nam'minda madisida ella krtyagalannu avanu ksamisabekendu (navu i nirdhara madiruvevu). Allahanu sarvasresthanagiddane mattu sadakala iruvavanagiddane

Abdussalam Puthige
nāvantu nam'ma oḍeyanalli nambike iṭṭiruvevu – nam'ma tappugaḷannu mattu jāduvina hesaralli nīnu balavantavāgi nam'minda māḍisida ella kr̥tyagaḷannu avanu kṣamisabēkendu (nāvu ī nirdhāra māḍiruvevu). Allāhanu sarvaśrēṣṭhanāgiddāne mattu sadākāla iruvavanāgiddāne

ನಾವಂತು ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿರುವೆವು – ನಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾದುವಿನ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ನೀನು 20:70 Kannada translation

20:70 Surah Ta-Ha ayat 70 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: فألقي السحرة سجدا قالوا آمنا برب هارون وموسى, باللغة الكانادا

Verse in more languages