Quran with Kannada translation - Surah Al-Ahzab ayat 4 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلٖ مِّن قَلۡبَيۡنِ فِي جَوۡفِهِۦۚ وَمَا جَعَلَ أَزۡوَٰجَكُمُ ٱلَّٰٓـِٔي تُظَٰهِرُونَ مِنۡهُنَّ أُمَّهَٰتِكُمۡۚ وَمَا جَعَلَ أَدۡعِيَآءَكُمۡ أَبۡنَآءَكُمۡۚ ذَٰلِكُمۡ قَوۡلُكُم بِأَفۡوَٰهِكُمۡۖ وَٱللَّهُ يَقُولُ ٱلۡحَقَّ وَهُوَ يَهۡدِي ٱلسَّبِيلَ ﴾
[الأحزَاب: 4]
﴿ما جعل الله لرجل من قلبين في جوفه وما جعل أزواجكم اللائي﴾ [الأحزَاب: 4]
| Abdussalam Puthige nivu avarannu (dattu santatiyannu) avara tandeyara hesarinindale kareyiri. Allahana drstiyalli aduve heccu n'yayocitavagide. Avara tande yarendu nimage tilidilladiddaru avaru dharmadalli nim'ma sahodararu mattu nim'ma sangatigalagiruvaru. Appitappi nim'minda pramadavenadaru sambhavisidare nivu honegararalla. Adare nivu manahpurvaka maduva tappugalige matra (nive honegararu). Allahanu sada ksamisuvavanu mattu karune toruvavanagiddane |
| Abdussalam Puthige nīvu avarannu (dattu santatiyannu) avara tandeyara hesarinindalē kareyiri. Allāhana dr̥ṣṭiyalli aduvē heccu n'yāyōcitavāgide. Avara tande yārendu nimage tiḷidilladiddarū avaru dharmadalli nim'ma sahōdararu mattu nim'ma saṅgātigaḷāgiruvaru. Appitappi nim'minda pramādavēnādarū sambhavisidare nīvu hoṇegāraralla. Ādare nīvu manaḥpūrvaka māḍuva tappugaḷige mātra (nīvē hoṇegāraru). Allāhanu sadā kṣamisuvavanu mattu karuṇe tōruvavanāgiddāne |