Quran with Kannada translation - Surah Al-Ahzab ayat 51 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿۞ تُرۡجِي مَن تَشَآءُ مِنۡهُنَّ وَتُـٔۡوِيٓ إِلَيۡكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبۡتَغَيۡتَ مِمَّنۡ عَزَلۡتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكَۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعۡيُنُهُنَّ وَلَا يَحۡزَنَّ وَيَرۡضَيۡنَ بِمَآ ءَاتَيۡتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 51]
﴿ترجي من تشاء منهن وتؤوي إليك من تشاء ومن ابتغيت ممن عزلت﴾ [الأحزَاب: 51]
| Abdussalam Puthige (dutare,) idara balika bere mahileyaru nim'ma palige sam'mataralla mattu nimage yaradadaru saundaryavu este akarsakavenisidaru nivu ivara (hali patniyara) sthanadalli itararannu taruvantilla – nim'ma dasiyara horatu. Allahanantu ella visayagala melvicarakanagiddane |
| Abdussalam Puthige (dūtarē,) idara baḷika bēre mahiḷeyaru nim'ma pālige sam'mataralla mattu nimage yāradādarū saundaryavu eṣṭē ākarṣakavenisidarū nīvu ivara (hāli patniyara) sthānadalli itararannu taruvantilla – nim'ma dāsiyara horatu. Allāhanantu ella viṣayagaḷa mēlvicārakanāgiddāne |