×

ತರುವಾಯ ನಾವು ಅವರ ಬೆನ್ನಿಗೇ ಸತತವಾಗಿ ನಮ್ಮ (ಇತರ) ದೂತರನ್ನು ರವಾನಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆನ್ನಿಗೆ 57:28 Kannada translation

Quran infoKannadaSurah Al-hadid ⮕ (57:28) ayat 28 in Kannada

57:28 Surah Al-hadid ayat 28 in Kannada (الكانادا)

Quran with Kannada translation - Surah Al-hadid ayat 28 - الحدِيد - Page - Juz 27

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَءَامِنُواْ بِرَسُولِهِۦ يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ نُورٗا تَمۡشُونَ بِهِۦ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الحدِيد: 28]

ತರುವಾಯ ನಾವು ಅವರ ಬೆನ್ನಿಗೇ ಸತತವಾಗಿ ನಮ್ಮ (ಇತರ) ದೂತರನ್ನು ರವಾನಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಮರ್ಯಮರ ಪುತ್ರ ಈಸಾರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಇಂಜೀಲನ್ನು ನೀಡಿದೆವು. ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಮನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೌಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅನುಕಂಪವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆವು. ಆದರೆ ಸನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವರೇ ಆರಂಭಿಸಿದರು – ನಾವು ಅದನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಾಗಿ (ಅವರು ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದರು) ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಪೈಕಿ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಅವರ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡಿರುವೆವು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅವಿಧೇಯರಾದರು

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل, باللغة الكانادا

﴿ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل﴾ [الحدِيد: 28]

Abdussalam Puthige
taruvaya navu avara bennige satatavagi nam'ma (itara) dutarannu ravanisidevu mattu avara bennige maryamara putra isarannu kaluhisidevu. Navu avarige injilannu nididevu. Avara anuyayigala manadalli navu saumyate mattu anukampavannu belesidevu. Adare san'yasavannu avare arambhisidaru – navu adannu avara mele kaddayagolisiralilla, allahana meccugegagi (avaru adannu arambhisiddaru) adare avaru adannu nibhayisabekada ritiyalli nibhayisalilla. Avara paiki visvasigalige navu avara pratiphalavannu nidiruvevu. Avaralli heccinavaru avidheyaradaru
Abdussalam Puthige
taruvāya nāvu avara bennigē satatavāgi nam'ma (itara) dūtarannu ravānisidevu mattu avara bennige maryamara putra īsārannu kaḷuhisidevu. Nāvu avarige in̄jīlannu nīḍidevu. Avara anuyāyigaḷa manadalli nāvu saumyate mattu anukampavannu beḷesidevu. Ādare san'yāsavannu avarē ārambhisidaru – nāvu adannu avara mēle kaḍḍāyagoḷisiralilla, allāhana meccugegāgi (avaru adannu ārambhisiddaru) ādare avaru adannu nibhāyisabēkāda rītiyalli nibhāyisalilla. Avara paiki viśvāsigaḷige nāvu avara pratiphalavannu nīḍiruvevu. Avaralli heccinavaru avidhēyarādaru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek