Quran with Kannada translation - Surah Al-A‘raf ayat 43 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلّٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهۡتَدِيَ لَوۡلَآ أَنۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُۖ لَقَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّۖ وَنُودُوٓاْ أَن تِلۡكُمُ ٱلۡجَنَّةُ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 43]
﴿ونـزعنا ما في صدورهم من غل تجري من تحتهم الأنهار وقالوا الحمد﴾ [الأعرَاف: 43]
Abdussalam Puthige svargadavaru, narakadavarannu karedu ‘‘nam'ma odeyanu namage nidida vagdanagalella satyavagiruvudannu navu kandukondevu. Nim'ma odeyana vagdanagalella satyavagiruvudannu nivu kandira? Endu keluvaru. Avaru ‘‘haudu’’ ennuvaru. Aga avara naduve kuguvavanobbanu kugi heluvanu; ‘‘allahana sapavide akramigala mele.’’ |
Abdussalam Puthige svargadavaru, narakadavarannu karedu ‘‘nam'ma oḍeyanu namage nīḍida vāgdānagaḷella satyavāgiruvudannu nāvu kaṇḍukoṇḍevu. Nim'ma oḍeyana vāgdānagaḷella satyavāgiruvudannu nīvu kaṇḍirā? Endu kēḷuvaru. Avaru ‘‘haudu’’ ennuvaru. Āga avara naḍuve kūguvavanobbanu kūgi hēḷuvanu; ‘‘allāhana śāpavide akramigaḷa mēle.’’ |