Quran with Kazakh translation - Surah Hud ayat 34 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَلَا يَنفَعُكُمۡ نُصۡحِيٓ إِنۡ أَرَدتُّ أَنۡ أَنصَحَ لَكُمۡ إِن كَانَ ٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغۡوِيَكُمۡۚ هُوَ رَبُّكُمۡ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[هُود: 34]
﴿ولا ينفعكم نصحي إن أردت أن أنصح لكم إن كان الله يريد﴾ [هُود: 34]
| Khalifah Altai «Eger Alla, senderdi qangırtwdı qalasa, senderdi ugittewdi qalasam da ugitim senderge payda bermeydi. Ol, senderdin Rabbıların. Sol waqıtta ogan qaytarılasındar.» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Men senderge kenes berwdi qalaganımmen, eger Allah senderdi adastırwdı qalasa, onda nasixatım senderge payda bermeydi. Ol - senderdin Rabbın. Ari sender Ogan qaytarılasındar», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Men senderge keñes berwdi qalağanımmen, eger Allah senderdi adastırwdı qalasa, onda nasïxatım senderge payda bermeydi. Ol - senderdiñ Rabbıñ. Äri sender Oğan qaytarılasıñdar», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мен сендерге кеңес беруді қалағаныммен, егер Аллаһ сендерді адастыруды қаласа, онда насихатым сендерге пайда бермейді. Ол - сендердің Раббың. Әрі сендер Оған қайтарыласыңдар», - деді |