Quran with Kazakh translation - Surah Ibrahim ayat 45 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَسَكَنتُمۡ فِي مَسَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَتَبَيَّنَ لَكُمۡ كَيۡفَ فَعَلۡنَا بِهِمۡ وَضَرَبۡنَا لَكُمُ ٱلۡأَمۡثَالَ ﴾
[إبراهِيم: 45]
﴿وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا﴾ [إبراهِيم: 45]
| Khalifah Altai Sender ozderine zulımdıq qılgandardın jurttarında otırdındar. Olarga qalay istegenimiz senderge ayan boldı. Senderge onegeli mısaldar berdik |
| Khalifah Altai Sender özderine zulımdıq qılğandardıñ jurttarında otırdıñdar. Olarğa qalay istegenimiz senderge ayan boldı. Senderge önegeli mısaldar berdik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari sender ozderine adiletsizdik istegenderdin mekenderinde / jurttarında / turdındar jane olarga ne jasaganımız senderge belgili boldı. Ari senderge mısal-tamsilder keltirdik», dep jawap beriledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri sender özderine ädiletsizdik istegenderdiñ mekenderinde / jurttarında / turdıñdar jäne olarğa ne jasağanımız senderge belgili boldı. Äri senderge mısal-tämsilder keltirdik», dep jawap beriledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі сендер өздеріне әділетсіздік істегендердің мекендерінде / жұрттарында / тұрдыңдар және оларға не жасағанымыз сендерге белгілі болды. Әрі сендерге мысал-тәмсілдер келтірдік», деп жауап беріледі |