Quran with Kazakh translation - Surah An-Nahl ayat 58 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلۡأُنثَىٰ ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٞ ﴾
[النَّحل: 58]
﴿وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم﴾ [النَّحل: 58]
| Khalifah Altai Eger, olardın birewi qızben suyinsilense, (ayelinin qız tapqanın estise,) onı asw qısıp, beti qap-qara bola bastaydı |
| Khalifah Altai Eger, olardıñ birewi qızben şüyinşilense, (äyeliniñ qız tapqanın estise,) onı aşw qısıp, beti qap-qara bola bastaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, olardın birewi qız perzentpen suyinsilengen kezde, juzi qarayıp, asw-ızasın isinde saqtaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, olardıñ birewi qız perzentpen süyinşilengen kezde, jüzi qarayıp, aşw-ızasın işinde saqtaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, олардың біреуі қыз перзентпен сүйіншіленген кезде, жүзі қарайып, ашу-ызасын ішінде сақтайды |