Quran with Kazakh translation - Surah Al-Isra’ ayat 91 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿أَوۡ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَعِنَبٖ فَتُفَجِّرَ ٱلۡأَنۡهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفۡجِيرًا ﴾
[الإسرَاء: 91]
﴿أو تكون لك جنة من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها تفجيرا﴾ [الإسرَاء: 91]
| Khalifah Altai “Nemese senin qurmadan, juzimnen bir baqsan bolsın. Sonda onın aralarınan ozender agızıp qoyarsın” |
| Khalifah Altai “Nemese seniñ qurmadan, jüzimnen bir baqşañ bolsın. Sonda onıñ aralarınan özender ağızıp qoyarsıñ” |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ne bolmasa sende qurmadan ari juzimnen bir bagın bolıp, olardın arasınan ozender agızıp qoymaganınsa |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ne bolmasa sende qurmadan äri jüzimnen bir bağıñ bolıp, olardıñ arasınan özender ağızıp qoymağanıñşa |
| Khalifah Altai Charity Foundation Не болмаса сенде құрмадан әрі жүзімнен бір бағың болып, олардың арасынан өзендер ағызып қоймағаныңша |