Quran with Hindi translation - Surah Al-Isra’ ayat 91 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿أَوۡ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَعِنَبٖ فَتُفَجِّرَ ٱلۡأَنۡهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفۡجِيرًا ﴾
[الإسرَاء: 91]
﴿أو تكون لك جنة من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها تفجيرا﴾ [الإسرَاء: 91]
| Maulana Azizul Haque Al Umari athava aapake lie khajoor athava angoor ka koee baag ho, phir usake beech aap naharen pravaahit kar den |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ya phir tumhaare lie khajooron aur angooron ka ek baag ho aur tum usake beech bahatee naharen nikaal do |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed या फिर तुम्हारे लिए खजूरों और अंगूरों का एक बाग़ हो और तुम उसके बीच बहती नहरें निकाल दो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ya (ye nahin to) khajooron aur angooron ka tumhaara koee baag ho usamen tum beech beech mein nahare jaaree karake dikha do |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi या (ये नहीं तो) खजूरों और अंगूरों का तुम्हारा कोई बाग़ हो उसमें तुम बीच बीच में नहरे जारी करके दिखा दो |