Quran with Kazakh translation - Surah Al-Isra’ ayat 98 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدًا ﴾
[الإسرَاء: 98]
﴿ذلك جزاؤهم بأنهم كفروا بآياتنا وقالوا أئذا كنا عظاما ورفاتا أئنا لمبعوثون﴾ [الإسرَاء: 98]
| Khalifah Altai Bul olardın sazayı. Oytkeni, olar ayattarımızga qarsı keldi. Jane: “Biz suyekter tipti qoqım topıraq bolıp ketken kezde; janadan jaratılıp, tirilemiz be?”, - dedi |
| Khalifah Altai Bul olardıñ sazayı. Öytkeni, olar ayattarımızğa qarsı keldi. Jäne: “Biz süyekter tipti qoqım topıraq bolıp ketken kezde; jañadan jaratılıp, tirilemiz be?”, - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul - olardın ayattarımızga kupirlik etkenderi / senbegeni, teriske sıgargandıqtarı / jane: «Biz suyek ari watılgan qoqım bolgan kezimizde, janadan jaratılıp, tiriltilemiz be?» - dep aytqandıqtarı usin berilgen qaytarım jazası |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul - olardıñ ayattarımızğa küpirlik etkenderi / senbegeni, teriske şığarğandıqtarı / jäne: «Biz süyek äri watılğan qoqım bolğan kezimizde, jañadan jaratılıp, tiriltilemiz be?» - dep aytqandıqtarı üşin berilgen qaytarım jazası |
| Khalifah Altai Charity Foundation Бұл - олардың аяттарымызға күпірлік еткендері / сенбегені, теріске шығарғандықтары / және: «Біз сүйек әрі уатылған қоқым болған кезімізде, жаңадан жаратылып, тірілтілеміз бе?» - деп айтқандықтары үшін берілген қайтарым жазасы |