Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 55 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 55]
﴿وكان يأمر أهله بالصلاة والزكاة وكان عند ربه مرضيا﴾ [مَريَم: 55]
| Khalifah Altai Uy-isine, namazben zeketti orındawdı buyıratın edi. Sonday-aq Rabbının qasında suyikti edi |
| Khalifah Altai Üy-işine, namazben zeketti orındawdı buyıratın edi. Sonday-aq Rabbınıñ qasında süyikti edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol uy-isin namazga / onı orındawga / jane zeketke / parız, napil sadaqa berwge / buyıratın. Ari Rabbısı odan razı bolgan edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol üy-işin namazğa / onı orındawğa / jäne zeketke / parız, näpil sadaqa berwge / buyıratın. Äri Rabbısı odan razı bolğan edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол үй-ішін намазға / оны орындауға / және зекетке / парыз, нәпіл садақа беруге / бұйыратын. Әрі Раббысы одан разы болған еді |