Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 68 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحۡضِرَنَّهُمۡ حَوۡلَ جَهَنَّمَ جِثِيّٗا ﴾
[مَريَم: 68]
﴿فوربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا﴾ [مَريَم: 68]
| Khalifah Altai Rabbına sert! Albette olardı da saytandarın da jinaymız. Sonan son tozaqtın aynalasına tizerletip, olardı azirleymiz |
| Khalifah Altai Rabbıña sert! Älbette olardı da şaytandarın da jïnaymız. Sonan soñ tozaqtıñ aynalasına tizerletip, olardı äzirleymiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Rabbınmen ant etemin! Biz olardı jane saytandardı albette jinaymız. Sodan keyin olardı Jahannamnın aynalasına tizerletip qoyamız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Rabbıñmen ant etemin! Biz olardı jäne şaytandardı älbette jïnaymız. Sodan keyin olardı Jahannamnıñ aynalasına tizerletip qoyamız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Раббыңмен ант етемін! Біз оларды және шайтандарды әлбетте жинаймыз. Содан кейін оларды Жаһаннамның айналасына тізерлетіп қоямыз |