Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 127 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ يَرۡفَعُ إِبۡرَٰهِـۧمُ ٱلۡقَوَاعِدَ مِنَ ٱلۡبَيۡتِ وَإِسۡمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[البَقَرَة: 127]
﴿وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت﴾ [البَقَرَة: 127]
| Khalifah Altai Sol waqta Ibırayım men Ismayıl (G.S.) uydin (Qagbanın) irge tasın kotere: «Bizden qabıl ayla, kudiksiz Sen tilekti tım estwsi, tolıq bilwsisin.» |
| Khalifah Altai Sol waqta Ibırayım men Ismayıl (Ğ.S.) üydiñ (Qağbanıñ) irge tasın kötere: «Bizden qabıl ayla, küdiksiz Sen tilekti tım estwşi, tolıq bilwşisiñ.» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari sonda Ibrahim men Ismail Uydin / Qagbanın / irge tasın koterip jatıp: «Rabbımız, bizden qabıl al! Aqiqatında, Sen - barlıq narseni Estwsi, barin Bilwsisin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri sonda Ïbrahïm men Ïsmaïl Üydiñ / Qağbanıñ / irge tasın köterip jatıp: «Rabbımız, bizden qabıl al! Aqïqatında, Sen - barlıq närseni Estwşi, bärin Bilwşisiñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі сонда Ибраһим мен Исмаъил Үйдің / Қағбаның / ірге тасын көтеріп жатып: «Раббымыз, бізден қабыл ал! Ақиқатында, Сен - барлық нәрсені Естуші, бәрін Білушісің |