Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 67 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[البَقَرَة: 67]
﴿وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة قالوا أتتخذنا﴾ [البَقَرَة: 67]
| Khalifah Altai Izrail grpaqtarınan birew malına qızıgıp, bir jaqının tunde oltirip tastaydı. Kop janjal bolıp, oltirwsi aqsınıp Musa (F.C.) ga sagadı. Musa (F.C.) Allanın amiri boyınsa: "Bir siır soyılıp, key musesimen qagılsa, tirilip, kim oltirgenin aytadı" deydi |
| Khalifah Altai Ïzraïl ğrpaqtarınan birew malına qızığıp, bir jaqının tünde öltirip tastaydı. Köp janjal bolıp, öltirwşi aqsınıp Musa (F.C.) ğa şağadı. Musa (F.C.) Allanıñ ämiri boyınşa: "Bir sïır soyılıp, key müşesimen qağılsa, tirilip, kim öltirgenin aytadı" deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari kezinde Musa oz eline: «Allah senderge bir siırdı bawızdawdı buyıradı»,- degen edi. / Olar / : «Bizdi mazaq etip tursın ba?» - dedi. Musa: «Nadandardan bolwdan Allahqa siınıp, qorgawın suraymın»,- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri kezinde Musa öz eline: «Allah senderge bir sïırdı bawızdawdı buyıradı»,- degen edi. / Olar / : «Bizdi mazaq etip tursıñ ba?» - dedi. Musa: «Nadandardan bolwdan Allahqa sïınıp, qorğawın suraymın»,- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі кезінде Мұса өз еліне: «Аллаһ сендерге бір сиырды бауыздауды бұйырады»,- деген еді. / Олар / : «Бізді мазақ етіп тұрсың ба?» - деді. Мұса: «Надандардан болудан Аллаһқа сиынып, қорғауын сұраймын»,- деді |