Quran with Kazakh translation - Surah Ta-Ha ayat 61 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيۡلَكُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا فَيُسۡحِتَكُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ ﴾
[طه: 61]
﴿قال لهم موسى ويلكم لا تفتروا على الله كذبا فيسحتكم بعذاب وقد﴾ [طه: 61]
| Khalifah Altai Musa (G.S) olarga: "Qurıp-aq qalındar! Allaga otirik jala japsırmandar. Onda senderdi azappen joq etedi. Rasında kim jala japsırsa, mulde ziyanga usıraydı" dedi |
| Khalifah Altai Musa (Ğ.S) olarğa: "Qurıp-aq qalıñdar! Allağa ötirik jala japsırmañdar. Onda senderdi azappen joq etedi. Rasında kim jala japsırsa, mülde zïyanğa uşıraydı" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa olarga: «Ey, sorın qurgırlar! Allahqa qatıstı otirikti qurastırmandar. Aytpese Ol senderdi azappen joyıp jiberedi. Kim oydan otirikti qurastırsa, ol ziyanga usıraydı», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa olarğa: «Ey, sorıñ qurğırlar! Allahqa qatıstı ötirikti qurastırmañdar. Äytpese Ol senderdi azappen joyıp jiberedi. Kim oydan ötirikti qurastırsa, ol zïyanğa uşıraydı», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мұса оларға: «Ей, сорың құрғырлар! Аллаһқа қатысты өтірікті құрастырмаңдар. Әйтпесе Ол сендерді азаппен жойып жібереді. Кім ойдан өтірікті құрастырса, ол зиянға ұшырайды», - деді |