Quran with Kazakh translation - Surah Al-hajj ayat 60 - الحج - Page - Juz 17
﴿۞ ذَٰلِكَۖ وَمَنۡ عَاقَبَ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيۡهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ ﴾
[الحج: 60]
﴿ذلك ومن عاقب بمثل ما عوقب به ثم بغي عليه لينصرنه الله﴾ [الحج: 60]
| Khalifah Altai Mine osılay; kim ozine istelgendey gana istegen bola tura; ol, qayta bugan soqtıksa, arine Alla, ogan jardem etedi. Kudiksiz Alla, asa kesirimdi, ote jarılqawsı |
| Khalifah Altai Mine osılay; kim özine istelgendey ğana istegen bola tura; ol, qayta buğan soqtıksa, ärïne Alla, oğan järdem etedi. Küdiksiz Alla, asa keşirimdi, öte jarılqawşı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine osılay, kim ozi jazalanganday jazalap, sodan keyin ogan adiletsizdik jasalsa, Allah ogan mindetti turde jardem beredi. Allah - jazalamay Kesirip jiberwsi , ote Kesirimdi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine osılay, kim özi jazalanğanday jazalap, sodan keyin oğan ädiletsizdik jasalsa, Allah oğan mindetti türde järdem beredi. Allah - jazalamay Keşirip jiberwşi , öte Keşirimdi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Міне осылай, кім өзі жазаланғандай жазалап, содан кейін оған әділетсіздік жасалса, Аллаһ оған міндетті түрде жәрдем береді. Аллаһ - жазаламай Кешіріп жіберуші , өте Кешірімді |