Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 47 - النور - Page - Juz 18
﴿وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعۡنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 47]
﴿ويقولون آمنا بالله وبالرسول وأطعنا ثم يتولى فريق منهم من بعد ذلك﴾ [النور: 47]
| Khalifah Altai Olar: "Allaga, Paygambarga iman keltirdik, boy usındıq" deydi de, sosın odan keyin olardan bir bolimi jaltaradı. Mine solar iman keltirmegender |
| Khalifah Altai Olar: "Allağa, Payğambarğa ïman keltirdik, boy usındıq" deydi de, sosın odan keyin olardan bir bölimi jaltaradı. Mine solar ïman keltirmegender |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Allahqa jane Elsige sendik ari boysundıq», - deydi. Sodan son olardın bir tobı osıdan keyin teris aynaladı. Mine, osılar - imandı / mumin / emes |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Allahqa jäne Elşige sendik äri boysundıq», - deydi. Sodan soñ olardıñ bir tobı osıdan keyin teris aynaladı. Mine, osılar - ïmandı / mümin / emes |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Аллаһқа және Елшіге сендік әрі бойсұндық», - дейді. Содан соң олардың бір тобы осыдан кейін теріс айналады. Міне, осылар - иманды / мүмін / емес |