Quran with Kazakh translation - Surah An-Naml ayat 56 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ أَخۡرِجُوٓاْ ءَالَ لُوطٖ مِّن قَرۡيَتِكُمۡۖ إِنَّهُمۡ أُنَاسٞ يَتَطَهَّرُونَ ﴾
[النَّمل: 56]
﴿فما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوا آل لوط من قريتكم﴾ [النَّمل: 56]
| Khalifah Altai Sonda elinin jawabı: "Luttın semyasın kentten sıgarındar. Oytkeni olar, tazasıngan kisiler" dew, gana boldı |
| Khalifah Altai Sonda eliniñ jawabı: "Luttıñ semyasın kentten şığarıñdar. Öytkeni olar, tazasınğan kisiler" dew, ğana boldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Onın elinin jawabı: «Luttın uy-isin kentterinnen sıgarıp jiberinder. Oytkeni olar taza bolwdı qalaytın adamdar», - degennen basqa soz bolmadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Onıñ eliniñ jawabı: «Luttıñ üy-işin kentteriñnen şığarıp jiberiñder. Öytkeni olar taza bolwdı qalaytın adamdar», - degennen basqa söz bolmadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Оның елінің жауабы: «Лұттың үй-ішін кенттеріңнен шығарып жіберіңдер. Өйткені олар таза болуды қалайтын адамдар», - дегеннен басқа сөз болмады |