Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 113 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿۞ لَيۡسُواْ سَوَآءٗۗ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ أُمَّةٞ قَآئِمَةٞ يَتۡلُونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ وَهُمۡ يَسۡجُدُونَ ﴾
[آل عِمران: 113]
﴿ليسوا سواء من أهل الكتاب أمة قائمة يتلون آيات الله آناء الليل﴾ [آل عِمران: 113]
| Khalifah Altai Kitap ielerinin bari birdey emes. Olardın tun mezgilinde tike turıp, Allanın ayattarın oqıp, sajde etetin bir tobı bar. (Salam ulı Gabdulla siyaqtı) |
| Khalifah Altai Kitap ïeleriniñ bäri birdey emes. Olardıñ tün mezgilinde tike turıp, Allanıñ ayattarın oqıp, säjde etetin bir tobı bar. (Sälam ulı Ğabdulla sïyaqtı) |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olardın bari birdey emes. Kitap berilgen qawımnın isinde sajde jasap, tuni boyı Allahtın ayattarın oqitın twra tobı da bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olardıñ bäri birdey emes. Kitap berilgen qawımnıñ işinde säjde jasap, tüni boyı Allahtıñ ayattarın oqïtın twra tobı da bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олардың бәрі бірдей емес. Кітап берілген қауымның ішінде сәжде жасап, түні бойы Аллаһтың аяттарын оқитын тура тобы да бар |