Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 95 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿قُلۡ صَدَقَ ٱللَّهُۗ فَٱتَّبِعُواْ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[آل عِمران: 95]
﴿قل صدق الله فاتبعوا ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين﴾ [آل عِمران: 95]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) : «Alla sın ayttı, al onda bir bagıttagı Ibırayım (G.S.) nın jolına erinder, ol ortaq qoswsılardan emes edi» dep ayt |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) : «Alla şın ayttı, al onda bir bağıttağı Ibırayım (Ğ.S.) nıñ jolına eriñder, ol ortaq qoswşılardan emes edi» dep ayt |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Allah sın- dıqtı ayttı. Xanif Ibrahimnin dinine erinder. Ol musrikterden / Allahqa serik qoswsılardan / emes edi», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Allah şın- dıqtı ayttı. Xanïf Ïbrahïmniñ dinine eriñder. Ol müşrikterden / Allahqa serik qoswşılardan / emes edi», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Айт: «Аллаһ шын- дықты айтты. Ханиф Ибраһимнің дініне еріңдер. Ол мүшріктерден / Аллаһқа серік қосушылардан / емес еді», - деп |