Quran with Spanish translation - Surah al-‘Imran ayat 95 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿قُلۡ صَدَقَ ٱللَّهُۗ فَٱتَّبِعُواْ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[آل عِمران: 95]
﴿قل صدق الله فاتبعوا ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين﴾ [آل عِمران: 95]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Di: Allah dice la verdad. Seguid, pues, la religion de Abraham [Ibrahim], que fue monoteista y no se conto entre quienes atribuian coparticipes a Allah |
| Islamic Foundation Di (¡oh, Muhammad!): «Al-lah ha dicho la verdad». Seguid, pues, la religion de Abraham, quien adoraba a Al-lah con pura sumision y exclusividad; y no era un idolatra |
| Islamic Foundation Di (¡oh, Muhammad!): «Al-lah ha dicho la verdad». Seguid, pues, la religión de Abraham, quien adoraba a Al-lah con pura sumisión y exclusividad; y no era un idólatra |
| Islamic Foundation Di (¡oh, Muhammad!): “Al-lah ha dicho la verdad”. Seguid, pues, la religion de Abraham, quien adoraba a Al-lah con pura sumision y exclusividad, y no era un idolatra |
| Islamic Foundation Di (¡oh, Muhammad!): “Al-lah ha dicho la verdad”. Seguid, pues, la religión de Abraham, quien adoraba a Al-lah con pura sumisión y exclusividad, y no era un idólatra |
| Julio Cortes Di: «Ala ha dicho la verdad. Seguid, pues, la religion de Abraham, que fue hanif y no asociador» |
| Julio Cortes Di: «Alá ha dicho la verdad. Seguid, pues, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador» |