Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Rum ayat 33 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرّٞ دَعَوۡاْ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنۡهُ رَحۡمَةً إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم بِرَبِّهِمۡ يُشۡرِكُونَ ﴾
[الرُّوم: 33]
﴿وإذا مس الناس ضر دعوا ربهم منيبين إليه ثم إذا أذاقهم منه﴾ [الرُّوم: 33]
| Khalifah Altai Qasan adam balasına bir beynet jetse, olar Rabbılarına ıqılaspen jalbarınadı. Sosın Alla, qasan ogan oz tarapınan bir marxamet tattırsa, sonda olardın keybirewleri, Rabbılarına ortaq qosadı |
| Khalifah Altai Qaşan adam balasına bir beynet jetse, olar Rabbılarına ıqılaspen jalbarınadı. Sosın Alla, qaşan oğan öz tarapınan bir märxamet tattırsa, sonda olardıñ keybirewleri, Rabbılarına ortaq qosadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger adamdarga bir ziyan tise, olar Rabbısına boysuna juginip, Ogan jalbarınadı. Al, keyin Ol olarga Oz tarapınan bir meyirim tatqızsa, olardın bir boligi Rabbısına serik qosadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger adamdarğa bir zïyan tïse, olar Rabbısına boysuna jüginip, Oğan jalbarınadı. Al, keyin Ol olarğa Öz tarapınan bir meyirim tatqızsa, olardıñ bir böligi Rabbısına serik qosadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер адамдарға бір зиян тисе, олар Раббысына бойсұна жүгініп, Оған жалбарынады. Ал, кейін Ол оларға Өз тарапынан бір мейірім татқызса, олардың бір бөлігі Раббысына серік қосады |