Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Rum ayat 45 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 45]
﴿ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات من فضله إنه لا يحب الكافرين﴾ [الرُّوم: 45]
| Khalifah Altai Ostip Alla iman keltirip, tuzw is istegenderge oz kensiliginen sıylıq beredi. Ras Ol, qarsı kelgenderdi jaqsı kormeydi |
| Khalifah Altai Östip Alla ïman keltirip, tüzw is istegenderge öz keñşiliginen sıylıq beredi. Ras Ol, qarsı kelgenderdi jaqsı körmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul / Onın imanga kelgen jane izgi amal istegenderge Oz kensiliginen qaytarım sıy berwi usin. Aqiqatında, Ol kapirlerdi jaqsı kormeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul / Onıñ ïmanğa kelgen jäne izgi amal istegenderge Öz keñşiliginen qaytarım sıy berwi üşin. Aqïqatında, Ol käpirlerdi jaqsı körmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Бұл / Оның иманға келген және ізгі амал істегендерге Өз кеңшілігінен қайтарым сый беруі үшін. Ақиқатында, Ол кәпірлерді жақсы көрмейді |