Quran with Kazakh translation - Surah As-Sajdah ayat 7 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥۖ وَبَدَأَ خَلۡقَ ٱلۡإِنسَٰنِ مِن طِينٖ ﴾
[السَّجدة: 7]
﴿الذي أحسن كل شيء خلقه وبدأ خلق الإنسان من طين﴾ [السَّجدة: 7]
| Khalifah Altai Ol sonday Alla, ar narsenin jaratılısın korkemdestirdi. Adam balasın jaratwdı balsıqtan bastaydı |
| Khalifah Altai Ol sonday Alla, är närseniñ jaratılısın körkemdestirdi. Adam balasın jaratwdı balşıqtan bastaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol arbir narseni ote jaqsı / kemel de kemsiliksiz / etip jarattı. Ari Ol adamnın / Adam atanın / jaratılısın laydan bastadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol ärbir närseni öte jaqsı / kemel de kemşiliksiz / etip jarattı. Äri Ol adamnıñ / Adam atanıñ / jaratılısın laydan bastadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол әрбір нәрсені өте жақсы / кемел де кемшіліксіз / етіп жаратты. Әрі Ол адамның / Адам атаның / жаратылысын лайдан бастады |