Quran with Kazakh translation - Surah FaTir ayat 1 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ جَاعِلِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُوْلِيٓ أَجۡنِحَةٖ مَّثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۚ يَزِيدُ فِي ٱلۡخَلۡقِ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[فَاطِر: 1]
﴿الحمد لله فاطر السموات والأرض جاعل الملائكة رسلا أولي أجنحة مثنى وثلاث﴾ [فَاطِر: 1]
| Khalifah Altai Kokterdi jane jerdi jasagan sonday-aq eki, us jane tort qanattı peristelerdi elsi qılgan Alla (T.) ga barlıq maqtaw layıq. Ol, jaratwda qalaganın arttıradı. Kudiksiz Allanın ar narsege tolıq kusi jetwsi |
| Khalifah Altai Kökterdi jäne jerdi jasağan sonday-aq eki, üş jäne tört qanattı periştelerdi elşi qılğan Alla (T.) ğa barlıq maqtaw layıq. Ol, jaratwda qalağanın arttıradı. Küdiksiz Allanıñ är närsege tolıq küşi jetwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Barlıq maqtaw aspandardı jane jerdi joqtan bar etip jaratqan, eki, us jane tort qanattarı bar peristelerdi elsiler etken Allahqa. Ol jaratqandarında Ozi qalaganın arttıradı. Aqiqatında, Allah barlıq narseni Jasay alwsı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Barlıq maqtaw aspandardı jäne jerdi joqtan bar etip jaratqan, eki, üş jäne tört qanattarı bar periştelerdi elşiler etken Allahqa. Ol jaratqandarında Özi qalağanın arttıradı. Aqïqatında, Allah barlıq närseni Jasay alwşı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Барлық мақтау аспандарды және жерді жоқтан бар етіп жаратқан, екі, үш және төрт қанаттары бар періштелерді елшілер еткен Аллаһқа. Ол жаратқандарында Өзі қалағанын арттырады. Ақиқатында, Аллаһ барлық нәрсені Жасай алушы |