Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zumar ayat 35 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الزُّمَر: 35]
﴿ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا ويجزيهم أجرهم بأحسن الذي كانوا يعملون﴾ [الزُّمَر: 35]
| Khalifah Altai Oytkeni Alla (T.) olardın istegen isterinin jamanın joyadı da olardı istegen isterinin en jaqsısımen sıylaydı |
| Khalifah Altai Öytkeni Alla (T.) olardıñ istegen isteriniñ jamanın joyadı da olardı istegen isteriniñ eñ jaqsısımen sıylaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul / - Allah olardın istegen amaldarının en jamanın kesirwi ari qaytarım sıyların olardın jasagan amaldarınan da jaqsı etip berwi usin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Bul / - Allah olardıñ istegen amaldarınıñ eñ jamanın keşirwi äri qaytarım sıyların olardıñ jasağan amaldarınan da jaqsı etip berwi üşin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Бұл / - Аллаһ олардың істеген амалдарының ең жаманын кешіруі әрі қайтарым сыйларын олардың жасаған амалдарынан да жақсы етіп беруі үшін |