Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 105 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ لِتَحۡكُمَ بَيۡنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُۚ وَلَا تَكُن لِّلۡخَآئِنِينَ خَصِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 105]
﴿إنا أنـزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا﴾ [النِّسَاء: 105]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) sın maninde sagan Kitaptı; Allanın, ozine korsetwi boyınsa adamdardın arasına ukim qılwın usin sındıqpen tusirdik. Sondıqtan qaralıqsıldarga bolıswsı bolma. (bir Munafıq korsisinin sawıtın urlap, bir Yahwdidin uyine tıgıp qoyıp, ozi Paygambar (G.S.) ga kelip ant-sw isip sendirip, qılmıstı; Yahwdige artwga tırısadı |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) şın mäninde sağan Kitaptı; Allanıñ, öziñe körsetwi boyınşa adamdardıñ arasına ükim qılwıñ üşin şındıqpen tüsirdik. Sondıqtan qaralıqşıldarğa bolıswşı bolma. (bir Munafıq körşisiniñ sawıtın urlap, bir Yahwdïdiñ üyine tığıp qoyıp, özi Payğambar (Ğ.S.) ğa kelip ant-sw işip sendirip, qılmıstı; Yahwdïge artwğa tırısadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Anıgında, Biz sagan Kitaptı adamdardın arasına Allahtın ozine korsetkeni boyınsa ukim etwin usin aqiqatpen tusirdik. Qiyanatsılar usin tartıswsı bolma |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Anığında, Biz sağan Kitaptı adamdardıñ arasına Allahtıñ öziñe körsetkeni boyınşa ükim etwiñ üşin aqïqatpen tüsirdik. Qïyanatşılar üşin tartıswşı bolma |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Анығында, Біз саған Кітапты адамдардың арасына Аллаһтың өзіңе көрсеткені бойынша үкім етуің үшін ақиқатпен түсірдік. Қиянатшылар үшін тартысушы болма |