Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 114 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿۞ لَّا خَيۡرَ فِي كَثِيرٖ مِّن نَّجۡوَىٰهُمۡ إِلَّا مَنۡ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوۡ مَعۡرُوفٍ أَوۡ إِصۡلَٰحِۭ بَيۡنَ ٱلنَّاسِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 114]
﴿لا خير في كثير من نجواهم إلا من أمر بصدقة أو معروف﴾ [النِّسَاء: 114]
| Khalifah Altai Olardın ozara kunkilderinin kobinde xayır joq. Biraq, kim bir sadaqanı ne bir igilikti nemese adamdardın arasın jarastırwdı amir etse, ol xayırlı. Jane birew, osını Allanın rizalıgın izdep istese, sonda ogan jedel iri sawap beremiz |
| Khalifah Altai Olardıñ özara küñkilderiniñ köbinde xayır joq. Biraq, kim bir sadaqanı ne bir ïgilikti nemese adamdardıñ arasın jarastırwdı ämir etse, ol xayırlı. Jäne birew, osını Allanıñ rïzalığın izdep istese, sonda oğan jedel iri sawap beremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qupiya suxbattardın kobinde es qayır joq. Tek kim Allahqa jaqındaw maqsatında sadaqa berwdi nemese quptalgandı, ne adamdardın arasın jarastırwdı buyırgan bolmasa. Kim bunı Allahtın rizalıgın izdep istese, jaqında ogan ulı sıy beremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qupïya suxbattardıñ köbinde eş qayır joq. Tek kim Allahqa jaqındaw maqsatında sadaqa berwdi nemese quptalğandı, ne adamdardıñ arasın jarastırwdı buyırğan bolmasa. Kim bunı Allahtıñ rïzalığın izdep istese, jaqında oğan ulı sıy beremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Құпия сұхбаттардың көбінде еш қайыр жоқ. Тек кім Аллаһқа жақындау мақсатында садақа беруді немесе құпталғанды, не адамдардың арасын жарастыруды бұйырған болмаса. Кім бұны Аллаһтың ризалығын іздеп істесе, жақында оған ұлы сый береміз |