Quran with Kazakh translation - Surah AT-Tur ayat 48 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ﴾
[الطُّور: 48]
﴿واصبر لحكم ربك فإنك بأعيننا وسبح بحمد ربك حين تقوم﴾ [الطُّور: 48]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) Rabbınnın ukimine sabır et. Oytkeni sen koz aldımızdasın. Ornınnan turgan saqta, Rabbındı maqtay daripte |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) Rabbıñnıñ ükimine sabır et. Öytkeni sen köz aldımızdasıñ. Ornıñnan turğan şaqta, Rabbıñdı maqtay däripte |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Rabbınnın ukimi kelgenge deyin sabır et. Sozsiz, sen Bizdin koz aldımızdasın / qorgawımızdasın / . Ari turgan kezinde Rabbındı maqtap, Onı / barlıq kemsilikten / pak dep daripte |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Rabbıñnıñ ükimi kelgenge deyin sabır et. Sözsiz, sen Bizdiñ köz aldımızdasıñ / qorğawımızdasıñ / . Äri turğan keziñde Rabbıñdı maqtap, Onı / barlıq kemşilikten / päk dep däripte |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Раббыңның үкімі келгенге дейін сабыр ет. Сөзсіз, сен Біздің көз алдымыздасың / қорғауымыздасың / . Әрі тұрған кезіңде Раббыңды мақтап, Оны / барлық кемшіліктен / пәк деп дәріпте |