Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 12 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُل لِّمَن مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُل لِّلَّهِۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَۚ لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَا رَيۡبَ فِيهِۚ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 12]
﴿قل لمن ما في السموات والأرض قل لله كتب على نفسه الرحمة﴾ [الأنعَام: 12]
| Khalifah Altai (Olarga) ayt: «Kokterdegi jane jerdegi narseler kimdiki?», «Allaniki» de. Ol marxamet edwti oz mindetine algan. Senderdi bolwı kumansız qiyamet kuninde jinaydı. Sonday ozderine kesir tigizgender; olar senbeydi |
| Khalifah Altai (Olarğa) ayt: «Kökterdegi jäne jerdegi närseler kimdiki?», «Allaniki» de. Ol märxamet edwti öz mindetine alğan. Senderdi bolwı kümäñsız qïyamet küninde jïnaydı. Sonday özderine kesir tïgizgender; olar senbeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olardan / : «Aspandardagı jane jerdegi narseler kimdiki?» - dep sura da: «Allahtiki», - dep ayt. Ol Ozine meyrimdilikti jazgan. Ol senderdi Qayta tirilw kuni mindetti turde jinaydı, onda kuman joq. Ozderi-ozderine ziyan keltirwsiler imanga kelmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olardan / : «Aspandardağı jäne jerdegi närseler kimdiki?» - dep sura da: «Allahtiki», - dep ayt. Ol Özine meyrimdilikti jazğan. Ol senderdi Qayta tirilw küni mindetti türde jïnaydı, onda kümän joq. Özderi-özderine zïyan keltirwşiler ïmanğa kelmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олардан / : «Аспандардағы және жердегі нәрселер кімдікі?» - деп сұра да: «Аллаһтікі», - деп айт. Ол Өзіне мейрімділікті жазған. Ол сендерді Қайта тірілу күні міндетті түрде жинайды, онда күмән жоқ. Өздері-өздеріне зиян келтірушілер иманға келмейді |