Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 20 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡرِفُونَهُۥ كَمَا يَعۡرِفُونَ أَبۡنَآءَهُمُۘ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 20]
﴿الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم الذين خسروا أنفسهم فهم لا﴾ [الأنعَام: 20]
| Khalifah Altai Biz ozderine kitap bergender, onı (Muxammed G.S. dı) uldarın tanıganday tanıydı. Sonday ozderine ziyan etkender, olar senbeydi |
| Khalifah Altai Biz özderine kitap bergender, onı (Muxammed Ğ.S. dı) uldarın tanığanday tanıydı. Sonday özderine zïyan etkender, olar senbeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz ozderine kitap bergender onı / paygambardı / oz uldarın tanıganday tanidı. Ozderin ziyanga usıratqandar imanga kelmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz özderine kitap bergender onı / payğambardı / öz uldarın tanığanday tanïdı. Özderin zïyanğa uşıratqandar ïmanğa kelmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Біз өздеріне кітап бергендер оны / пайғамбарды / өз ұлдарын танығандай таниды. Өздерін зиянға ұшыратқандар иманға келмейді |