Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 21 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[الأنعَام: 21]
﴿ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو كذب بآياته إنه لا﴾ [الأنعَام: 21]
| Khalifah Altai Jane Allaga otirik jala qoygandardan nemese ayattarın otirikke jorıgandardan kim zalımıraq? Kudiksiz Alla zalımdardı qutqarmaydı |
| Khalifah Altai Jäne Allağa ötirik jala qoyğandardan nemese ayattarın ötirikke jorığandardan kim zalımıraq? Küdiksiz Alla zalımdardı qutqarmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allahqa qatıstı otirikti qurastırgannan / jala japqannan / nemese Onın ayattarın jalganga sıgargannan otken adiletsiz kim bar? Negizinde adiletsizdik etwsiler maqsat-murattarına jetpeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allahqa qatıstı ötirikti qurastırğannan / jala japqannan / nemese Onıñ ayattarın jalğanğa şığarğannan ötken ädiletsiz kim bar? Negizinde ädiletsizdik etwşiler maqsat-murattarına jetpeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһқа қатысты өтірікті құрастырғаннан / жала жапқаннан / немесе Оның аяттарын жалғанға шығарғаннан өткен әділетсіз кім бар? Негізінде әділетсіздік етушілер мақсат-мұраттарына жетпейді |