Quran with Kazakh translation - Surah AT-Talaq ayat 8 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ عَتَتۡ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبۡنَٰهَا حِسَابٗا شَدِيدٗا وَعَذَّبۡنَٰهَا عَذَابٗا نُّكۡرٗا ﴾
[الطَّلَاق: 8]
﴿وكأين من قرية عتت عن أمر ربها ورسله فحاسبناها حسابا شديدا وعذبناها﴾ [الطَّلَاق: 8]
| Khalifah Altai Qansalagan kent Rabbılarının jane elsilerinin amirinen bas tarttı. Sonda olardı qatan turde esepke tartıp, ozderin jaman azappen qinaganbız |
| Khalifah Altai Qanşalağan kent Rabbılarınıñ jäne elşileriniñ ämirinen bas tarttı. Sonda olardı qatañ türde esepke tartıp, özderin jaman azappen qïnağanbız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qansama eldi mekender Rabbısının amirine jane Onın elsilerine qarsı sıqtı. Sonda Biz olardı qatan eseppen esepke tarttıq ari olardı awır azapqa dwsar ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qanşama eldi mekender Rabbısınıñ ämirine jäne Onıñ elşilerine qarsı şıqtı. Sonda Biz olardı qatañ eseppen esepke tarttıq äri olardı awır azapqa dwşar ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Қаншама елді мекендер Раббысының әміріне және Оның елшілеріне қарсы шықты. Сонда Біз оларды қатаң есеппен есепке тарттық әрі оларды ауыр азапқа душар еттік |