Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 154 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلۡغَضَبُ أَخَذَ ٱلۡأَلۡوَاحَۖ وَفِي نُسۡخَتِهَا هُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلَّذِينَ هُمۡ لِرَبِّهِمۡ يَرۡهَبُونَ ﴾
[الأعرَاف: 154]
﴿ولما سكت عن موسى الغضب أخذ الألواح وفي نسختها هدى ورحمة للذين﴾ [الأعرَاف: 154]
| Khalifah Altai Musanın aswı basılganda, taqtaylardı aldı. Nusqasındagı jazwda; Rabbılarınan qorıqqandarga twra jol jane marxamet bar edi |
| Khalifah Altai Musanıñ aşwı basılğanda, taqtaylardı aldı. Nusqasındağı jazwda; Rabbılarınan qorıqqandarğa twra jol jäne märxamet bar edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musanın aswı basılgan kezde, ol taqtaylardı qolına aldı. Onda taqwalar / Allahtın jazasınan qorqıp, saqtanwsılar / usin / twra jolga / bassılıq jane meyirim bar edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musanıñ aşwı basılğan kezde, ol taqtaylardı qolına aldı. Onda taqwalar / Allahtıñ jazasınan qorqıp, saqtanwşılar / üşin / twra jolğa / basşılıq jäne meyirim bar edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мұсаның ашуы басылған кезде, ол тақтайларды қолына алды. Онда тақуалар / Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар / үшін / тура жолға / басшылық және мейірім бар еді |