Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anfal ayat 43 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[الأنفَال: 43]
﴿إذ يريكهم الله في منامك قليلا ولو أراكهم كثيرا لفشلتم ولتنازعتم في﴾ [الأنفَال: 43]
| Khalifah Altai Sol waqıta Alla, olardı sagan tusinde az korsetken edi. Eger olardı sagan kop korsetse edi, albette qorqar edinder de, arine is jayında tartısar edinder. Biraq Alla qutqardı. Rasında Ol, konildegilerdi tolıq bilwsi |
| Khalifah Altai Sol waqıta Alla, olardı sağan tüsinde az körsetken edi. Eger olardı sağan köp körsetse edi, älbette qorqar ediñder de, ärïne is jayında tartısar ediñder. Biraq Alla qutqardı. Rasında Ol, köñildegilerdi tolıq bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Sonda Allah, tusinde sagan olardı az etip korsetken edi. Eger olardı sagan kop etip korsetkende, alsizdik tanıtıp, is jayında tartısar edinder. Alayda, Allah saqtap qaldı. Aqiqatında, Ol - kewdelerdegini / jurekterdegini / jaqsı Bilwsi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Sonda Allah, tüsinde sağan olardı az etip körsetken edi. Eger olardı sağan köp etip körsetkende, älsizdik tanıtıp, is jayında tartısar ediñder. Alayda, Allah saqtap qaldı. Aqïqatında, Ol - kewdelerdegini / jürekterdegini / jaqsı Bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Сонда Аллаһ, түсінде саған оларды аз етіп көрсеткен еді. Егер оларды саған көп етіп көрсеткенде, әлсіздік танытып, іс жайында тартысар едіңдер. Алайда, Аллаһ сақтап қалды. Ақиқатында, Ол - кеуделердегіні / жүректердегіні / жақсы Білуші |