Quran with Kazakh translation - Surah At-Taubah ayat 109 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿أَفَمَنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقۡوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٍ خَيۡرٌ أَم مَّنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٖ فَٱنۡهَارَ بِهِۦ فِي نَارِ جَهَنَّمَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[التوبَة: 109]
﴿أفمن أسس بنيانه على تقوى من الله ورضوان خير أم من أسس﴾ [التوبَة: 109]
| Khalifah Altai Endese, irge tasın Alladan qorqıp, rizalıgına saykes salgan birew jaqsı ma? Nemese irgesin qulaytın bir jardın ernewine salıp onımen tozaqqa qulagan birew jaqsı ma? Alla zalım eldi twra jolga salmaydı |
| Khalifah Altai Endeşe, irge tasın Alladan qorqıp, rïzalığına säykes salğan birew jaqsı ma? Nemese irgesin qulaytın bir jardıñ ernewine salıp onımen tozaqqa qulağan birew jaqsı ma? Alla zalım eldi twra jolğa salmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ozinin / salıp jatqan / qurılısın Allahtan qorqıp, saqtanıp ari Onın razılıgı usin qalagan birew jaqsı ma, alde onın qurılısınqulagalıturgan bir jardın setine qalap, onımen birge Jahannamnın otına qulagan birew me? Allah adiletsiz adamdardı twra jolmen jurgizbeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Öziniñ / salıp jatqan / qurılısın Allahtan qorqıp, saqtanıp äri Onıñ razılığı üşin qalağan birew jaqsı ma, älde onıñ qurılısınqulağalıturğan bir jardıñ şetine qalap, onımen birge Jahannamnıñ otına qulağan birew me? Allah ädiletsiz adamdardı twra jolmen jürgizbeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Өзінің / салып жатқан / құрылысын Аллаһтан қорқып, сақтанып әрі Оның разылығы үшін қалаған біреу жақсы ма, әлде оның құрылысынқұлағалытұрған бір жардың шетіне қалап, онымен бірге Жаһаннамның отына құлаған біреу ме? Аллаһ әділетсіз адамдарды тура жолмен жүргізбейді |