Samua nang bini nang di careant wajib nahan diri’ iaka’ koa (nunggu) 2:228 Kendayan translation

﴿وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗاۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 228]

Samua nang bini nang di careant wajib nahan diri’ iaka’ koa (nunggu) tiga kali quru 81. Nana’ mulih bagi iak’ koa nosokkatn ahe nang diciptaan Allah ka’rahim iaka’ koa, kade’ iaka’ koa baiman ka’ Allah man ari pangabisan. Man nang laki iaka’ koa labih bahak kambali ka’ iaka’ koa (masa) koa, kade’ iaka’koa manghandaki kabaikatn. Man iaka’ koa (para nang bini) mampunyai hak saimbang mang kawajipatnnya manurut cara nang patut. Tatapi para nang laki mampunyai’ kalabihatn ka’ atas iaka’ koa.82 Allah Maha Pakasa, Maha Bijaksana

ترجمة: والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلاثة قروء ولا يحل لهن أن يكتمن ما خلق, باللغة كيندايان

﴿والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلاثة قروء ولا يحل لهن أن يكتمن ما خلق﴾ [البَقَرَة: 228]