Allah manjuat parumpamaan (iakoa) seko nan laki (amba sahaya) nang dingampu’i’ oleh 39:29 Kendayan translation

﴿ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّمَر: 29]

Allah manjuat parumpamaan (iakoa) seko nan laki (amba sahaya) nang dingampu’i’ oleh sangae urakng nang basarikat nang dalapm’ pasalisihan, man seko’ amba sahaya nang jaji milik panoh dari seko’ majiatn (ihan). Ada ke’ kadua’ amba sahaya koa sama kaadaannya? Sagala Puji nto’ Allah, tapi kamayakatn’ iaka’koa nana’ ngatahui’

ترجمة: ضرب الله مثلا رجلا فيه شركاء متشاكسون ورجلا سلما لرجل هل يستويان, باللغة كيندايان

﴿ضرب الله مثلا رجلا فيه شركاء متشاكسون ورجلا سلما لرجل هل يستويان﴾ [الزُّمَر: 29]