Dimae pun kao barasa, kamatiatn nae namui’ kao. Walo’pun kao barada ka’ 4:78 Kendayan translation

﴿أَيۡنَمَا تَكُونُواْ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجٖ مُّشَيَّدَةٖۗ وَإِن تُصِبۡهُمۡ حَسَنَةٞ يَقُولُواْ هَٰذِهِۦ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةٞ يَقُولُواْ هَٰذِهِۦ مِنۡ عِندِكَۚ قُلۡ كُلّٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلۡقَوۡمِ لَا يَكَادُونَ يَفۡقَهُونَ حَدِيثٗا ﴾
[النِّسَاء: 78]

Dimae pun kao barasa, kamatiatn nae namui’ kao. Walo’pun kao barada ka’ dalapm benteng nang tingi man kokoh. Kade’ iaka’ koa namu kabaikatn iaka’koa ngataatn, “nian dari sisi Allah”.man kade’ iaka’koa di timpa suatu kaburukkatn iaka’koa ngataatn nian dari kao (Muhammad). “ngataatnlah” semua (atakng) dari sisi Allah. Maka ngahe urakng- urakng koa (urakng-urakng munafiq) amper- amper nana’ Mahami pakataatn (saebet pun)?”

ترجمة: أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة وإن تصبهم حسنة, باللغة كيندايان

﴿أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة وإن تصبهم حسنة﴾ [النِّسَاء: 78]