Quran with Kirghiz translation - Surah Yunus ayat 46 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[يُونس: 46]
﴿وإما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد﴾ [يُونس: 46]
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Eger Biz alarga ubada bergen nerseni (usul duynodo jazaloonu) saga korsotsok da, je (korgozboy ele) senin janıŋdı alsak da (kapa bolbo, akırında) alar Ozubuzgo kaytıp keliset. Anan, Allaһ alardın bardık kılmıstarına Kubo bolot |
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Eger Biz alarga ubada bergen nerseni (uşul düynödö jazaloonu) saga körsötsök da, je (körgözböy ele) senin janıŋdı alsak da (kapa bolbo, akırında) alar Özübüzgö kaytıp kelişet. Anan, Allaһ alardın bardık kılmıştarına Kübö bolot |