×

Биз Исрайил урпактарын эң мыкты орундарга (Фираундан калган кооз жерлерге) орноштуруп, таза-пакиза 10:93 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Yunus ⮕ (10:93) ayat 93 in Kirghiz

10:93 Surah Yunus ayat 93 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Yunus ayat 93 - يُونس - Page - Juz 11

﴿وَلَقَدۡ بَوَّأۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدۡقٖ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخۡتَلَفُواْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴾
[يُونس: 93]

Биз Исрайил урпактарын эң мыкты орундарга (Фираундан калган кооз жерлерге) орноштуруп, таза-пакиза нерселерден ырыскы бердик. Алар качан өздөрүнө илим (ыйык китеп) келгенге чейин (чындык жөнүндө) талашып-тартышышкан жок. Чынында, (О, Мухаммад,) Сенин Раббиң, алардын арасындагы талашкан нерселерине Кыямат Күндө Өзү өкүм чыгарат

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا حتى, باللغة القرغيزية

﴿ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا حتى﴾ [يُونس: 93]

Shams Al Din Hakimov
Biz Israyil urpaktarın eŋ mıktı orundarga (Firaundan kalgan kooz jerlerge) ornosturup, taza-pakiza nerselerden ırıskı berdik. Alar kacan ozdoruno ilim (ıyık kitep) kelgenge ceyin (cındık jonundo) talasıp-tartısıskan jok. Cınında, (O, Muhammad,) Senin Rabbiŋ, alardın arasındagı talaskan nerselerine Kıyamat Kundo Ozu okum cıgarat
Shams Al Din Hakimov
Biz İsrayil urpaktarın eŋ mıktı orundarga (Firaundan kalgan kooz jerlerge) ornoşturup, taza-pakiza nerselerden ırıskı berdik. Alar kaçan özdörünö ilim (ıyık kitep) kelgenge çeyin (çındık jönündö) talaşıp-tartışışkan jok. Çınında, (O, Muhammad,) Senin Rabbiŋ, alardın arasındagı talaşkan nerselerine Kıyamat Kündö Özü öküm çıgarat
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek