×

«О, Раббим! Сен мага мүлк-бийлик берип, түштөрдүн маанисин үйрөттүң! Оо, асмандар жана 12:101 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Yusuf ⮕ (12:101) ayat 101 in Kirghiz

12:101 Surah Yusuf ayat 101 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Yusuf ayat 101 - يُوسُف - Page - Juz 13

﴿۞ رَبِّ قَدۡ ءَاتَيۡتَنِي مِنَ ٱلۡمُلۡكِ وَعَلَّمۡتَنِي مِن تَأۡوِيلِ ٱلۡأَحَادِيثِۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[يُوسُف: 101]

«О, Раббим! Сен мага мүлк-бийлик берип, түштөрдүн маанисин үйрөттүң! Оо, асмандар жана жердин жаратуучусу! Менин дүйнө-Акыреттеги сактоочум Өзүңсүң! Мени мусулман абалда өлтүрүп (наркы дүйнөдө) жакшы адамдарга кошкунуң!»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث فاطر السموات والأرض, باللغة القرغيزية

﴿رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث فاطر السموات والأرض﴾ [يُوسُف: 101]

Shams Al Din Hakimov
«O, Rabbim! Sen maga mulk-biylik berip, tustordun maanisin uyrottuŋ! Oo, asmandar jana jerdin jaratuucusu! Menin duyno-Akırettegi saktoocum Ozuŋsuŋ! Meni musulman abalda olturup (narkı duynodo) jaksı adamdarga koskunuŋ!»
Shams Al Din Hakimov
«O, Rabbim! Sen maga mülk-biylik berip, tüştördün maanisin üyröttüŋ! Oo, asmandar jana jerdin jaratuuçusu! Menin düynö-Akırettegi saktooçum Özüŋsüŋ! Meni musulman abalda öltürüp (narkı düynödö) jakşı adamdarga koşkunuŋ!»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek