Quran with Kirghiz translation - Surah Yusuf ayat 42 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٖ مِّنۡهُمَا ٱذۡكُرۡنِي عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيۡطَٰنُ ذِكۡرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِي ٱلسِّجۡنِ بِضۡعَ سِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 42]
﴿وقال للذي ظن أنه ناج منهما اذكرني عند ربك فأنساه الشيطان ذكر﴾ [يُوسُف: 42]
| Shams Al Din Hakimov (Yusuf) ekoonun azat bolot dep boljogonuna karap: “Kojoyunuŋdun aldında meni tilge alıp koy”- dep surandı. Birok, (azat bolup cıkkan soŋ) Saytan kojoyununa estetuunu unutturdu. Kiyin Yusuf zındanda bir nece jıldar kalıp ketti |
| Shams Al Din Hakimov (Yusuf) eköönün azat bolot dep boljogonuna karap: “Kojoyunuŋdun aldında meni tilge alıp koy”- dep surandı. Birok, (azat bolup çıkkan soŋ) Şaytan kojoyununa estetüünü unutturdu. Kiyin Yusuf zındanda bir neçe jıldar kalıp ketti |