Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nahl ayat 89 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدًا عَلَيۡهِم مِّنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَجِئۡنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِۚ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ تِبۡيَٰنٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّحل: 89]
﴿ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا﴾ [النَّحل: 89]
| Shams Al Din Hakimov Biz (silerdi) kayradan tiriltken Kundo ar bir ummotko ozdorunon bir kubonu (paygambarın) alıp kelebiz. Seni da (o, Muhammad)) tigilerge (oz ummotuŋo) kubo katarı alıp keldik. Biz saga Kitepti (Kuraandı) ar bir nersege Bayandama, Tuura Jol, Irayım jana musulmandar ucun Jaksı Kabar iretinde tusurduk |
| Shams Al Din Hakimov Biz (silerdi) kayradan tiriltken Kündö ar bir ümmötkö özdörünön bir kübönü (paygambarın) alıp kelebiz. Seni da (o, Muhammad)) tigilerge (öz ümmötüŋö) kübö katarı alıp keldik. Biz saga Kitepti (Kuraandı) ar bir nersege Bayandama, Tuura Jol, Irayım jana musulmandar üçün Jakşı Kabar iretinde tüşürdük |