×

«Силер азыр алардан жана Аллаһтан башка алар сыйынган «кудайлардан» үзүлдүңөр. Эми үңкүрдөн 18:16 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Al-Kahf ⮕ (18:16) ayat 16 in Kirghiz

18:16 Surah Al-Kahf ayat 16 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Kahf ayat 16 - الكَهف - Page - Juz 15

﴿وَإِذِ ٱعۡتَزَلۡتُمُوهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ فَأۡوُۥٓاْ إِلَى ٱلۡكَهۡفِ يَنشُرۡ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّن رَّحۡمَتِهِۦ وَيُهَيِّئۡ لَكُم مِّنۡ أَمۡرِكُم مِّرۡفَقٗا ﴾
[الكَهف: 16]

«Силер азыр алардан жана Аллаһтан башка алар сыйынган «кудайлардан» үзүлдүңөр. Эми үңкүрдөн башпаанек тапкыла. Раббиңер силер үчүн Өз ырайымынан коргоо жиберээр жана ишиңерди оңунан келтирип койоор!»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ اعتزلتموهم وما يعبدون إلا الله فأووا إلى الكهف ينشر لكم ربكم, باللغة القرغيزية

﴿وإذ اعتزلتموهم وما يعبدون إلا الله فأووا إلى الكهف ينشر لكم ربكم﴾ [الكَهف: 16]

Shams Al Din Hakimov
«Siler azır alardan jana Allaһtan baska alar sıyıngan «kudaylardan» uzulduŋor. Emi uŋkurdon baspaanek tapkıla. Rabbiŋer siler ucun Oz ırayımınan korgoo jibereer jana isiŋerdi oŋunan keltirip koyoor!»
Shams Al Din Hakimov
«Siler azır alardan jana Allaһtan başka alar sıyıngan «kudaylardan» üzüldüŋör. Emi üŋkürdön başpaanek tapkıla. Rabbiŋer siler üçün Öz ırayımınan korgoo jibereer jana işiŋerdi oŋunan keltirip koyoor!»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek