Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Baqarah ayat 137 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿فَإِنۡ ءَامَنُواْ بِمِثۡلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا هُمۡ فِي شِقَاقٖۖ فَسَيَكۡفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[البَقَرَة: 137]
﴿فإن آمنوا بمثل ما آمنتم به فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما هم﴾ [البَقَرَة: 137]
| Shams Al Din Hakimov (O, momun-musulmandar!) Eger alar (yahudiyler menen hristiandar) siler ıyman keltirgendey ıyman keltirisse, (osondo gana) tuura jol tabısat. A eger juz burup ketisse, anda alar (silerge) dusman. Alardan seni Allaһtın Ozu saktayt. Al — Uguucu, Biluucu |
| Shams Al Din Hakimov (O, momun-musulmandar!) Eger alar (yahudiyler menen hristiandar) siler ıyman keltirgendey ıyman keltirişse, (oşondo gana) tuura jol tabışat. A eger jüz burup ketişse, anda alar (silerge) duşman. Alardan seni Allaһtın Özü saktayt. Al — Uguuçu, Bilüüçü |