Quran with Kirghiz translation - Surah Ta-Ha ayat 116 - طه - Page - Juz 16
﴿وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ ﴾
[طه: 116]
﴿وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى﴾ [طه: 116]
| Shams Al Din Hakimov Osondo Biz peristelerge: «Adamga sajda kılgıla» degende, bardıgı sajda kıldı, bir gana Iblis (tekeberlenip; «Men andan abzelmin» dep) bas tarttı |
| Shams Al Din Hakimov Oşondo Biz periştelerge: «Adamga sajda kılgıla» degende, bardıgı sajda kıldı, bir gana İblis (tekeberlenip; «Men andan abzelmin» dep) baş tarttı |