жүрөктөрү кайдыгер болуп. Жана заалым (каапыр) адамдар: «Бул (Мухаммад) эч ким эмес,

﴿لَاهِيَةٗ قُلُوبُهُمۡۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلۡ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡۖ أَفَتَأۡتُونَ ٱلسِّحۡرَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 3]

жүрөктөрү кайдыгер болуп. Жана заалым (каапыр) адамдар: «Бул (Мухаммад) эч ким эмес, өзүңөр сыяктуу жөнөкөй эле адам (ал «аят» деген нерселер болсо, сыйкыр). Силер көрүп туруп сыйкырга келе жатасыңарбы?» (деп) шыбырап сүйлөшүштү

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لاهية قلوبهم وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا إلا بشر مثلكم أفتأتون, باللغة القرغيزية

﴿لاهية قلوبهم وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا إلا بشر مثلكم أفتأتون﴾ [الأنبيَاء: 3]

Shams Al Din Hakimov
juroktoru kaydıger bolup. Jana zaalım (kaapır) adamdar: «Bul (Muhammad) ec kim emes, ozuŋor sıyaktuu jonokoy ele adam (al «ayat» degen nerseler bolso, sıykır). Siler korup turup sıykırga kele jatasıŋarbı?» (dep) sıbırap suylosustu

Shams Al Din Hakimov
jüröktörü kaydıger bolup. Jana zaalım (kaapır) adamdar: «Bul (Muhammad) eç kim emes, özüŋör sıyaktuu jönököy ele adam (al «ayat» degen nerseler bolso, sıykır). Siler körüp turup sıykırga kele jatasıŋarbı?» (dep) şıbırap süylöşüştü

жүрөктөрү кайдыгер болуп. Жана заалым (каапыр) адамдар: «Бул (Мухаммад) эч ким эмес, 21:3 Kirghiz translation

21:3 Surah Al-Anbiya’ ayat 3 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: لاهية قلوبهم وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا إلا بشر مثلكم أفتأتون, باللغة القرغيزية

Verse in more languages